Главная » Миграция » Перевод паспорта с нотариальным заверением: нотариально заверенная копия

Перевод паспорта с нотариальным заверением: нотариально заверенная копия

Иностранные граждане могут получить русский паспорт путем натурализации или при восстановлении ранее существующего статуса. Путь к подданству РФ довольно длительный и сложный, требующий компетентной направленности.

Только опытный юрист может помочь иностранцу стать полноправным членом российского общества. Изначально соискатель должен приехать в РФ, получить временное и постоянное разрешение на проживание, трудоустроиться и подать бумаги на приобретение гражданства.

Гражданина при вступлении в российское подданство ждет тщательная подготовка и проверка документации. Среди различных справок, выписок и квитанций соискатель будет обязан предоставить нотариально заверенный перевод паспорта.

Как получить такой документ и где его оформить, знают не все. Именно поэтому перед встречей с нотариусом лучше проконсультироваться у нашего юридического эксперта. Специалисты индивидуально отнесутся к каждому вопросу и оперативно предоставят надежное решение проблем.

Юридические консультации-онлайн станут гарантией экономии личных ресурсов и времени.

Перевод паспорта с нотариальным заверением и его значение

Работа с нотариусом при переводе документов нужна для предоставления бумаг в государственные инстанции и структуры, например, УФМС, налоговую службу, ЗАГС и т. д. Стоит также отметить, что переводить можно не только паспорт. У украинского соискателя могут потребовать перевод свидетельства о рождении, разрешения на работу, различные доверенности и др.

Многие задаются вопросом, можно ли самостоятельно сделать копию перевода паспорта на русский язык? Можно, если у вас есть диплом и документ не принадлежит переводчику.

Нотариус перед заверением обязательно проверит соискателя и попросит его предъявить документы об образовании.

Подпись и печать нотариуса на копии перевода паспорта на русский язык является удостоверением законности и подлинности работы переводчика. Нотариальное заверение придает бумагам юридическую силу, дает их законными на территории РФ. Сегодня в пределах России существует много коммерческих нотариальных контор и бюро переводов, которые предлагают свои услуги в указанной сфере.

Выбор организации, которая сумеет сделать перевод украинского паспорта, зависит от личных возможностей и предпочтений. При выборе компании стоит быть внимательным и осторожным, доверять только тем претендентам, которые имеют хорошую репутацию и положительные отзывы клиентов.

Стоимость нотариального перевода паспорта и перспектива легализации документа

Многие интересует, какова цена и сроки предоставления перевода? Время проведения работы зависит от объема исходного текста, уровня сложности и ряда других факторов. Скорость работы может варьироваться от нескольких часов до 2-3 дней.

Как и в любой коммерческой конторе, за срочность выполнения заказа придется доплачивать. Цена работы также не имеет установленных значений.

Стоимость изменяется согласно ценовой политике компании, скорости и сложности работы. Обычно, за одну страницу нотариально заверенного перевода документов придется заплатить 80-100 рублей.

Нотариальное заверение перевода иностранного паспорта – это один из способов легализации документов. Его альтернативой выступает апостиль.

В Российской Федерации он имеет вид штампа. Отметка может быть поставлена на любом официальном иноязычном документе. В РФ право ставить апостиль на документы предоставлено Министерству юстиции и Министерству обороны, а также территориальным органам этих ведомств.

Для получения апостиля в России придется заплатить государственный сбор, стоимость которого равна 2500 рублей.

О admin

x

Check Also

Медкомиссия на вид на жительство РФ: анализы и госпошлина в 2019 году

Мигрант, имеющий РВП, стремится получить вид на жительство. ВНЖ представляет собой зеленую книжку, которая дает лицу право постоянного проживания в стране, позволяет свободно перемещаться в пределах РФ, выезжать за границу, получать социальное и пенсионное обеспечение, трудоустраиваться без патента. Получить ВНЖ можно в территориальном отделе ГУВМ МВД (ранее ФМС) не раньше ...

Продление вида на жительство в 2019 году: уведомление подтверждения проживания

Иностранные граждане, которые хотят проживать и работать в России на законных основаниях, должны иметь соответствующие документы и разрешение на проживание. Сегодня таким документом выступает вид на жительство. Он представляет собой вид зеленой книжки, которую выдает ФМС РФ. По какому принципу выдается ВНЖ, какой срок действия имеет образец документа и как ...

Как получить Грин Карту США в 2019 году: что такое Green Card?

Многие россияне в поисках лучших профессиональных или жизненных перспективы решают уехать заграницу. Среди стран, которые охотно принимают мигрантов, лидером является Америка. США интегрирует различные выгодные программы для переезда и создает комфортные условия для развития потенциальных граждан своего государства. Самым распространенным способом уехать за океан является Грин карта. Что это такое, ...

Медкомиссия на вид на жительство (ВНЖ) в 2019 году – где пройти, стоимость

Чтобы получить разрешение властей какой либо страны на долгосрочное пребывание, иностранец должен подготовить и представить на рассмотрение миграционных властей определённый пакет документов. Одной из обязательных бумаг, которые при этом потребуются мигранту, является медицинская справка с заключением врача о состоянии здоровья претендента. Такой документ выдаётся по результатам прохождения медкомиссии на ВНЖ. ...