Главная » Женские штучки » Трудности перевода

Трудности перевода

Трудности перевода

* * * Реклама на AdMe.ru * Текст предоставлен и оплачен рекламодателем * * *

В какие ситуации можно попасть в другой стране?

За границей каждый из нас так или иначе пытается общаться с местными жителями, и нередко из-за незнания языка возникает недопонимание. Именно в таких ситуациях и случаются различные казусы.

Как например, однажды молодой человек, турист из России, катался в Италии на сноуборде и заблудился. Пытаясь узнать дорогу к своему отелю, он оказался в 120 км от него, в маленьком населенном пункте. Время было уже позднее, час ночи, и вся инфраструктура завершила свою работу.

Пришлось помучиться, чтобы добраться обратно в отель. В итоге эта история закончилась благополучно, но могла бы и вовсе не произойти, если правильно понимать, что вам говорят иностранцы.

Туристические казусы наглядно показала студия King Bird, создав вот эти замечательные иллюстрации для мобильного приложения «6 words».

Трудности перевода

© Пепперони здесь просто волшебная, попробуй!

Трудности перевода

© О боже! Это медведь!

Трудности перевода

А вы когда-нибудь попадали в нелепые ситуации? Делитесь своими историями в комментариях, на лучшие появятся посты.

О admin

x

Check Also

Какие продукты полезны для сердца и сосудов?

Правильно питание – залог здоровья. Всем известна эта фраза. Если человек питается правильно, употребляет только полезные продукты, то он только помогает своему организму. Сердце выполняет одну из ключевых функций в организме – перекачивает кровь для осуществления полноценного обмена веществ как в органах в целом, так и в каждой отдельно взятой ...

Красивые места для фотосессий в Саратове

Небольшой обзор мест для фотосессии в Саратове Хотите провести шикарную фотосессию? Для жителей Саратова, мы подготовили список красивых мест для фотосессий в Саратове. Вам потребуется лишь умение получаться фотогеничным на фотографии, сносная камера (хорошая мыльница или полу-профессиональная зеркалка), и умение красиво запечатлеть кадры. И так приступаем. Красивые места для фотосессий ...

Мумие для волос: отзывы, для роста, в шампунь, применение

Мумие своими полезными свойствами было известно еще в глубокой древности. Добывая целебное средство высоко в горах, наши предки изготовляли из него лекарства практически от всех болезней. Сегодня мумие также имеет большую значимость, как в традиционной, так и в народной медицине. И в статье мы расскажем вам о том, чем полезно ...

Как правильно красить губы красной помадой, модные оттенки помады

Кому идёт красная губная помада? Как подобрать оттенок красного для своего типа красоты? Как правильно носить красную губную помаду? Красная губная помада – это нестареющая классика макияжа. Всегда модные карминовые оттенки, как правило, являются основой меняющихся тенденций. Несмотря на это, мало кто из женщин делает ставку на этот, всегда модный, ...